Historical and software definitions do not match
The differences extend beyond rounding. Don Chance's 1994 managed-futures monograph prints an adjustment outside the ratio. Fundpeak documents an annual-average drawdown version, while PerformanceAnalytics implements a full-period maximum. These are source-specific definitions, not interchangeable labels for a single number.
- Ten percentage points means adding 0.10 to a decimal drawdown. With 20% drawdown the denominator becomes 30%, not 22%.
- If signed annual drawdowns average -0.116667, abs(-0.116667 - 0.10) equals 0.216667. Subtracting 0.10 from the positive magnitude instead gives 0.016667, a different calculation.
- A version that subtracts a risk-free return, removes the adjustment or averages selected drawdown episodes needs its own label. Do not rank it alongside a different version.
| Source or convention | Return and denominator | Adjustment and boundary |
|---|---|---|
| Chance, 1994, printed page 40 | Average annual return over the past three years / maximum drawdown | Adds 0.1 AFTER division. This historical printed formula is not the implementation selected here. |
| Fundpeak factsheet documentation | Compound annual return / adjusted average yearly maximum drawdown; normally the last three years | Prints average maximum drawdown minus 10%. Its displayed formula does not resolve the drawdown sign convention; confirm that convention before reproducing a report. |
| PerformanceAnalytics SterlingRatio, selected here | Geometric annualized return / (positive full-period maximum drawdown + excess) | Default excess = 0.10. The caller chooses the data window; the function does not enforce three years. |
| Average-annual sensitivity calculation below | CAGR / (mean of positive annual maximum drawdowns + 0.10) | An explicitly defined comparison calculation. It is not a claim that the other sources implement this exact sign convention. |