Choose the return and its clock
For account returns without external cash flows, use r(t) = E(t) / E(t-1) - 1 from consistently valued equity, including open positions. Price returns measure the asset instead. A sequence of closed-trade P&L percentages measures trade outcomes; it does not recover daily account returns because exposure, position sizes and elapsed times differ.
- Use equally spaced periods for the calendar-time ACF interpretation. If sampling trading sessions, call the lag a session lag. Do not silently treat an overnight gap as a five-minute interval.
- Keep chronological order. Sorting returns by size destroys the time series. Flag missing observations instead of replacing unknown returns with zero or deleting gaps and pretending adjacent records remain adjacent periods.
- For event-time trade analysis, declare entry order or exit order and how simultaneous events are handled. Overlapping positions and shared market exposure can couple trades even when their identifiers differ.
| Series | Meaning of lag 1 | Required record |
|---|---|---|
| Daily account returns | One valuation interval | Dated equity, costs and cash-flow treatment |
| Intraday bar returns | One selected bar interval | Session, timezone, missing bars and overnight policy |
| Trade outcomes ordered by entry | Next entry in a declared order | Entry/exit timestamps, capital basis and tie rule |