Do not mix weighting and confirmation
Volume weighting changes the indicator itself. A volume filter changes when a standard indicator is allowed to trigger. They can produce different signals even when both pages call the result Volume MACD.
Start with the simpler confirmation design when your goal is to ask whether market participation supports a crossover. Use a weighted formula when the research question is whether volume should alter the fast and slow averages.